Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/3792 E. 2014/7163 K.

Tebliğname No : 4 - 2010/81953 MAHKEMESİ : Dalaman(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 17/09/2009 NUMARASI : 2007/251 (E) ve 2009/213 (K) SUÇLAR : Tehdit, cinsel taciz Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre 24/06/2008 tarihli duruşmada, mahkeme dosyası ile birleşen Dalaman Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/46-43 sayılı dosyasının sanıkları M.. A.., E.. Y.., A.. A.. ve Ö.. A..'dan şikayetçi olduğunu belirten müştekiye, davaya katılmak isteyip istemediği sorulmadan yargılamaya devamla hüküm kurulmuş ise de, CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca, müşteki A.. H..'nun bu sanıkların eylemlerine karşı da davaya katılan sıfatıyla kabulüne karar verilerek dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanıklar E.. Y.., R.. İ.., A.. A.. ve Ö.. A..'ın katılanı birlikte tehdit ettiğinin iddia edilmesi karşısında, eylemlerin kanıtlanması halinde TCK'nın 106/2-c bendinde tanımlanan suçu oluşturabileceği, sanık M.. A..'ın cinsel taciz suçu ile birlikte davaya bakmanın ve delilleri takdir görev ve yetkisinin asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devam edilerek hüküm kurulması, Kanuna aykırı, katılan A.. H.. vekili ve sanık R.. İ.. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.