Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/16073 E. 2012/30012 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm/hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Gerekçeli kararın birinci paragrafında dava konusu suçlarla ilgisi bulunmayan anlatımlara yer verilerek hükmün karıştırılması, 2- Adli sicil kaydındaki sabıkasının silinme koşulları oluşan sanık hakkında duruşmadaki hali, sosyal ilişkileri, fiilden sonra yargılama sürecindeki davranışları olumlu bulunarak takdiri indirim uygulanmasına karşın aynı hususlar bu kez olumsuz değerlendirilerek CMK'nın 231. ve TCK'nın 51. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek hükümde çelişkiye neden olunması, Yasaya aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.