Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/1303 E. 2013/9530 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Tehdit suçu yönünden; sanığın alkol alıp çevreyi rahatsız ettiğinin ihbar edilmesi üzerine olay yerine giden katılan ve müşteki polislerin adli işlem için karakola davet etmeleri üzerine sanığın; “ulan siz kim oluyorsunuz, beni alamazsınız” diyerek ekip aracına bindirilmek istendiği sırada görevlilerin elinden kurtulup kaçmaya başladığı, kovalamacanın ardından sanığın merdivenlerde dengesini kaybederek düşmesi sonucunda yakalanıp kelepçelenmesi üzerine “beni alamazsınız, ilk fırsatta sizi öldüreceğim, benim kaybedecek birşeyim yok” dediği kabul edilen olayda, kamu görevlisi olan polislerin görevlerini yapmalarını engellemek amacıyla tehdit eyleminin TCK'nın 265/1. maddesindeki, görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturup oluşturmadığının değerlendirilmemesi, 2- Her iki suç yönünden kabule göre ise; a-) Sanığın, olay yerine gelen polislerin önce bira şişelerini tekmelemeye başladıklarını daha sonra da kendisine tekme vurduklarını belirtmesi karşısında, bu konuda gerekli araştırma yapılarak, sanık hakkında TCK'nın 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükümlerinin uygulanma olanağının tartışılmaması, b-) Suç tarihi bakımından sabıkasında bulunan hükümlülüklerinin silinme koşulları oluşan ve yeniden suç işlemeyeceği kanaatine varılarak cezası ertelenen sanığa yükletilen tehdit ve hakaret suçlarında, şikayetçinin ve kamunun uğradığı maddi (somut) bir zarar bulunmaması karşısında, CMK'nın 231/6-b bendindeki kişiliğe ilişkin ölçüt değerlendirilerek bir karar verilmesi gerekirken, "sanığın geçmiş sabıkası dikkate alınarak şartları oluşmadığından" biçimindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Yasaya aykırı, sanık ... müdafii ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.