Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/8469 E. 2012/3126 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Müşteki ... ile Tanık ...'ın beyanlarına göre sanığın, müştekilerle mülkiyeti konusunda ihtilaf bulunan bir arsaya duvar çekmeye çalışması sırasında bunu engellemek amacıyla çıkan tartışma sonucunda söylenen tehdit sözleri nedeniyle sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 2-Kabule göre de; TCK'nın 62.maddesinin uygulanması sırasında hapis cezasının hesap hatası sonucu 6 ay 7 gün yerine 6 ay 10 gün olarak fazla belirlenmesi, Yasaya aykırı ve O yer C.Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.