Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/8258 E. 2012/29332 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal, hakaret HÜKÜM : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. 1- Sanıklar ... ve ... hakkında yaralama, tehdit, konut dokunulmazlığını ihlal ve hakaret suçlarından verilen beraat hükümlerinin temyizinde; Suçların oluştuğu 23/03/2005 tarihine göre temyiz süreci içinde sanıklar yararına olan 765 sayılı TCK'nın 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen 7 yıl 6 aylık olağanüstü dava zamanaşımının gerçekleştiği anlaşıldığından, katılan ... vekilinin temyiz nedenleri bu sebeple yerinde bulunmakla 5271 sayılı CMK'nun 223. maddesi uyarınca KAMU DAVALARININ DÜŞMESİNE, 2- Sanık ... ve sanık ...'ın 25.11.2005, 13.12.2005, 08.01.2006 tarihlerinde işledikleri iddia edilen tehdit, yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal ve hakaret suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelik temyize gelince; Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 06/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.