Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/26023 E. 2012/428 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret HÜKÜM : Hükümlülük, ceza verilmesine yer olmadığına Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. 1-) Sanık hakkında katılan ...'ye yönelik hakaret suçundan kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede; Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan ...'nin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 2-) Mağdur ...'ya karşı, tehdit suçundan kurulan hüküm yönünden, o yer C. Savcısının temyizine ilişkin yapılan incelemede; Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Dosya içerisindeki bilgi ve belgelerden sanığın sabıkasında gözüken ilamın, 1412 sayılı Yasada mevcut ceza kararnamese usulü doğrultusunda ele alınıp sonuçlandırıldığı ve ceza kararnameseyle verilen mahkumiyet kararının 5271 sayılı CMK'nın 231/5 maddesinin uygulanmasına engel teşkil etmeyeceği gözetilmeksizin, sanık hakkında dana önce kasıtlı bir suçtan mahkum olması sebebiyle hükmün açıklanmasının geri burakımasına yer olmadığı şeklinde karar verilmesi, Yasaya aykırı O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.