Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/16228 E. 2012/15962 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; sanığın adli sicil kaydında yer alan ... Sulh Ceza Mahkemesinin 2005/1122 esas 2005/1380 karar sayılı ilamında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 23. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş olması karşısında, söz konusu mahkumiyetinin 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel olmadığı gözetilmeden, sanığın adli sicil kaydında yer alan bu mahkumiyeti gerekçe gösterilerek hakkında 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Yasaya aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas mahkemesine gönderilmesine, 04/07/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.