Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/11975 E. 2012/10591 K. – Basit Tehdit

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Basit tehdit HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Ayasofya Camii ve civarında seyyar fotoğrafçılık yapan sanığın aynı yerde fotoğrafçılık yapan müştekinin burada çalışmasını engellemeye yönelik tehdit eyleminin TCK'nın 117/1.maddesinde düzenlenen çalışma hürriyetini ihlal suçunu oluşturup oluşturmadığının tartışılması gerektiği gözetilmeden, yetersiz gerekçeyle tehdit suçundan hüküm kurulması, Yasaya aykırı ve sanık ...'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 7/5/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.