Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2009/29311 E. 2012/2913 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, tehdit HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde; Kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve karar tarihi itibarıyla yürürlükte olan 1412 sayılı 317.maddesi uyarınca tebliğnameye aykırı olarak, sanık ... müdafiinin TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2- Hakaret suçundan hükme yönelik temyize gelince; Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; a-) 10.05.2007 tarihli tanıklar ...,... ve ...'un dinlendikleri yargılama tutanağının birinci sayfasının oturum yazmanı tarafından imzalanmayarak CYY'nın 219/1.maddesine uyulmaması, b-) Hakaret suçu nedeniyle hüküm kurulurken tekerrüre esas geçmiş hükümlülüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCY'nın 58/6-7 maddesinin uygulanmaması Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, yeniden hüküm kurulurken karşı temyiz olmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte olan 1402 sayılı CMY.nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 15.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.