Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2008/14621 E. 2010/11143 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ(LAR) : Tehdit HÜKÜM(LER) : Hükümlülük TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: Onama Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-CYY.nın 232.maddesinin 2-c fıkrasına aykırı biçimde gerekçeli kararda suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gösterilmemesi, 2-5275 sayılı Yasanın 108/2.maddesi uyarınca infaz sırasında tereddüt oluşmaması bakımından hangi hükümlülük kararının tekerrüre esas alındığını gösterilmeden "5237 sayılı Kanunun 58.maddesinin infaz aşamasında gözönünde bulundurulmasına" şeklinde karar verilmesi, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.