Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/7122 E. 2020/10123 K. – Kasten Yaralama

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten Yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın eylemini silahtan sayılan bobin parçası ile gerçekleştirdiğinin tüm dosya kapsamından anlaşılması, gerekçeli karada da "...sanık ...'nin dükkandan çıkmayarak, boru benzeri bir bobin parçası ile Mehmet'e vurarak parmağında kemik kırığı hayat fonksiyonunu orta (2) derecede etkileyecek basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaraladığı..." kabul edilmesine rağmen, sanığın cezasında 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesine göre arttırım yapılmayarak eksik ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Sanığın tekerrüre esas ... 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.04.2011 tarihli ve 2010/545 Esas, 2011/149 Karar sayılı ilamı bulunduğu, sanık hakkında TCK'nin 86/1. maddesince belirlenen hapis cezasının TCK'nin 50/1-a maddesi gereği adli para cezasına çevrildiği ve sonuç adli para cezası olduğundan tekerrür hükümlerinin uygulanma imkanının ortadan kaldırılması, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 08.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.