Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/13580 E. 2018/8793 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Mahkemece, sanığın yargılama konusu suçu, mağdur tarafından küfür edilmesi nedeniyle duyduğu hiddet veya şiddetli elemin etkisi altında işlediğinin kabulü nedeniyle haksız tahrik hükümleri uygulanırken 5237 sayılı TCK'nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak sanığın cezasından asgari (1/4) oranda indirim yapılması gerekirken, yazılı şekilde (1/2) oranda indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.