Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/8311 E. 2017/1575 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; İş arkadaşı olan sanıkla katılan arasında, iş nedeniyle çıkan tartışma sonucu meydana gelen olayda, sanığın beden yoluyla katılanı kemik kırığı oluşacak şekilde yaraladığına dair kabul ve uygulamada bir isabetsizlik görülmemiş ve sanığın aşamalarda katılanın zararını karşılama hususunda bir girişiminin olmaması, zararın giderildiğine dair dosyada bilgi-belge bulunmaması karşısında, 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi şartlarının somut olayda gerçekleşmediği anlaşıldığından tebliğnamedeki bozma görüşlerine iştirak olunmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 21.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.