Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/6950 E. 2015/11389 K.

Tebliğname No : 4 - 2012/76629 MAHKEMESİ : Kuşadası 2. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 29/11/2011 NUMARASI : 2009/88 (E) ve 2011/430 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Y.. A.. müdafiinin hükmü sanık müdafii sıfatıyla temyiz ettiği anlaşılmakla, sanık hakkında kurulan hükme yönelik olarak yapılan temyiz incelemesinde; Katılanın maddi zarar görecek şekilde yaralandığı olayda, sanığın 'katılanın zararlarını giderdiğine dair dosyada herhangi bir belge bulunmamasına göre, 5271 sayılı CMK'nin 231/6-c maddesinde belirtilen objektif şartlardan zarar giderme şartının gerçekleşmediği anlaşıldığından, tebliğnamenin belirtilen husustaki 'bozma' istemli görüşüne iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 31/3/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.