Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/466 E. 2015/19007 K.

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yargılama aşamasında mağdure müdafiinin, sanığın cezalandırılmasını talep ettiğini bildirdiği halde CMK'nin 238/2. maddesi gereğince davaya katılıp katılmayacağı sorulmamış ise de müşteki vekilinin hükmü temyiz etmekle katılma iradesini gösterdiğinden 5271 sayılı CMK'nin 237. maddesi gereğince mağdure vekilinin davaya katılmasına karar verilerek yapılan değerlendirilmede; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 03.06.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.