Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/13030 E. 2015/28285 K.

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın adli sicil kaydında hapis cezasına ilişkin mahkumiyet kaydının bulunmamasına, 02/04/2013 tarihli duruşmada lehine olan hükümlerin uygulanmasını talep etmesine göre TCK'nin 51. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda CMK'nin 230/1-d maddesi uyarınca bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.