Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/10988 E. 2015/26474 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/308509 MAHKEMESİ : Küçükçekmece 7. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 16/07/2013 NUMARASI : 2009/742 (E) ve 2013/602 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafii ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanık yönünden haksız tahrik olarak kabul edilen aile sırlarının nelerden ibaret olduğu sanığa açıklattırılıp mağdur ve sanık eşinden sorulmak suretiyle karşı taraftan gelen haksız eylemin haksızlık boyutu denetime imkan verecek şekilde araştırılıp sonucuna göre TCK 29.maddesi uyarınca haksızlık boyutu gözetilerek indirim oranı tayini gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.