Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/6785 E. 2014/27427 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanık ...'un...'yi, Beyhan'ın Zeynep'i yaralamadan beraatlerine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Mağdurlar vekilinin hükmün tefhim edildiği oturumda sanıkların cezalandırılmalarına karar verilmesini talep etmesine rağmen katılma talebi hususunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemiş ise de; mağdurlar vekilinin katılma talebinin CMK'nin 237/2. maddesine göre kabulü ile mağdurların katılan, mağdurlar vekilinin katılan vekili sıfatı almalarına karar verilerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanlar vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 07.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.