Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5762 E. 2014/28863 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/275442 MAHKEMESİ : Vakfıkebir(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 15/05/2013 NUMARASI : 2012/446 (E) ve 2013/205 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1)Sanık Celal hakkında verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 2)Sanık Emine hakkında yaralama suçundan verilen hükümlere yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanığın derhal beraatinin gerektirir bir hal bulunmadığı halde yargılama aşamasında savunması alınmadan yazılı şekilde karar verilerek 5271 sayılı CMK'nin 193. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün diğer yönleri incelenmeksizin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince talebe uygun olarak BOZULMASINA, 10.09.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.