Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5124 E. 2014/28853 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/318802 MAHKEMESİ : Saruhanlı(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 02/12/2009 NUMARASI : 2009/305 (E) ve 2009/286 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1)Sanık hakkında müşteki eşini iki kez kasten yaralaması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 3-a, 43/1 maddeleri uyarınca cezalandırılması talep edildiği, dosya içeriği, müşteki beyanı, sanığın tüm aşamalarda iki suçu ikrar etmesi ve iddianamede iki suçun anlatılması karşısında sanığın iki ayrı suç yerine tek basit yaralama suçundan cezalandırılması, 2) Eşine karşı yaralama suçunu gerçekleştiren sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/2 maddesi uyarınca belirlenen temel cezanın TCK'nin 86/3-a maddesi gereğince artırılmaması suretiyle eksik ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.