Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/41309 E. 2015/16466 K.

MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Dairemiz uygulamalarına göre yüzde sabit iz yaralamalarının basit tıbbi müdahale ile giderilmesinin mümkün bulunmadığı gözetilmeden, cezanın 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesinden tayin olunması gerekirken, 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesinden tayin edilmesi sonuç cezanın doğru belirlenmesi sebebiyle bozma nedeni yapılmamıştır. Sanık hakkında tehdit suçundan TCK'nin 106/1. ve 43. maddelerine göre belirlenen 7 ay 15 gün hapis cezasından TCK'nin 62. maddesine göre 1/6 oranında indirim yapılırken hesaplama hatası yapılarak 6 ay 7 gün hapis cezası yerine 5 ay 28 gün hapis cezasına hükmedilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 11.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.