Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/37322 E. 2015/15000 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/112763 MAHKEMESİ : Ulus Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 31/10/2012 NUMARASI : 2010/96 (E) ve 2012/106 (K) Mahalli Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; O yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin sanık H.. Ç.. hakkında basit yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğunun kabulü ile yapılan incelemede, yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 58/3. maddesi gereğince TCK'nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmesine rağmen, aynı yasanın 50/2. maddesine aykırı olarak bu cezanın adli para cesasına çevrilmesi, Kabule göre de; 2) Sanığın sonuç olarak adli para cezası ile cezalandırılması halinde, 5237 sayılı TCK'nin 58, 5275 sayılı Yasa'nın 106. ve 108. maddeleri uyarınca, sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.