Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/30480 E. 2015/10292 K.

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Basit yaralama suçundan mağdurun 17/03/2010 tarihli celsede sanık hakkındaki dava ve şikayetinden vazgeçmiş olduğu, katılan sıfatının bulunmadığı bu sebeple mahkemenin 5237 sayılı TCK'nin 73/4. ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddelerine binaen vermiş olduğu kamu davasının düşürülmesi yönündeki hükmü doğru bulunduğundan bu hükme yönelik mağdurun sanık aleyhine temyiz hakkının bulunmadığı anlaşılmakla, mahkemenin temyiz isteminin reddine ilişkin kararı yasaya uygun bulunduğundan, bu karara karşı yapılan itirazın 1412 sayılı CMUK'un 315/2. maddesi uyarınca reddine ilişkin 10/03/2011 tarih ve 2009/862 Esas, 2011/20 Karar sayılı Ek Kararın istem gibi ONANMASINA, 23/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.