Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24468 E. 2014/29194 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) O yer Cumhuriyet savcısının CMUK'un 310 maddesine göre ön görülen süre geçtikten sonra hükmü temyiz ettiğinden CMUK'un 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin REDDİNE, 2) Sanığın temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; a) Keşifte dinlenen zabıt mümzii mahalli bilirişi ve fen bilirkişisine yeminin yaptırılmaması, b) Sanığa verilen kısa süreli hapis cezası ertelendiği gözeğtilmeden TCK'nin 53. maddesinin uygulanması suretiyle TCK'nin 53/4 maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.