Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/23330 E. 2014/39645 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesi uygulamasının, hükmün esasını oluşturan kısa kararda yazılmaması, TCK'nin 53/1. maddesinin uygulanması sanığın kasten işlediği suçtan verilen hapis cezasının kanuni sonucu olup, infaz aşamasında değerlendirmesi mümkün olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 02/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.