Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/21789 E. 2015/5661 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/60924 MAHKEMESİ : Bakırköy 5. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 20/09/2012 NUMARASI : 2010/204 (E) ve 2012/1096 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın cezasından haksız tahrik nedeniyle indirim yapılırken TCK'nin 29. maddesi gösterilmemiş ise de; bu eksikliğin mahallinde giderilmesi mümkün görülmüştür. Sanık ile mağdur arasındaki tartışmada mağdurun sanığın kafasına sopa ile vurarak basit nitelikte yaralaması üzerine, sanığın mağduru hayat fonksiyolarını orta (2) derecede etkileyen omuz çıkığına neden olacak şekilde yaraladığı olayda; sanığın TCK'nin 87/3. maddesine göre cezasının alt sınırdan 1/12 oranında artırıldığı gözetildiğinde, haksız tahrik nedeniyle yapılan ¼ oranındaki indirimde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 16.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.