Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/18611 E. 2014/31341 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/24170 MAHKEMESİ : Alucra(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 26/11/2012 NUMARASI : 2011/54 (E) ve 2012/256 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanığın celbedilen nüfus ve adli sicil kayıtlarından, suç tarihinde 65 yaşını doldurmuş olup daha önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılmakla, mahkum edildiği kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi gereğince ayni Kanunun 50/1. maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2) Sanığın, suça konu yerle ilgili asliye hukuk mahkemesinde dava açtığını beyan etmesine göre bahse konu dava dosyasının celbedilip incelenerek gerekirse sonucunun beklenerek bir hüküm tesisi gerektiğinin nazara alınmaması, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.