Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/17833 E. 2014/33075 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/320524 MAHKEMESİ : Samsun(Kapatılan) 4. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 06/11/2012 NUMARASI : 2010/587 (E) ve 2012/888 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Sanığın üzerine atılı kasten basit yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı suçlardan olduğu ve mağdur H.. Y..’ın 06.11.2012 tarihli celsede sanık hakkında şikayetinden vazgeçtiğini belirtmesi nedeni ile, 5237 sayılı TCK'nin 73/6. maddesi gereğince müştekinin şikayetinden vazgeçmeyi kabul edip etmediği hususu sanığa sorularak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA 21.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.