Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/14001 E. 2014/30661 K.

Tebliğname No : 3 - 2013/389846 MAHKEMESİ : Lüleburgaz(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 01/10/2013 NUMARASI : 2013/212 (E) ve 2013/507 (K) Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Her ne kadar sanığın TCK'nin 232. maddesi gereği kötü muamele suçunun cezalandırılması talebiyle kamu davası açılmış ise de mahkemece sanık hakkında eşe karşı kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükmü kurulması ve bozma ilamı ile de sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanamayacağının, kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilip çevrilemeyeceğinin ve CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilemeyeceğinin yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması nedeni ile hükmün bozulmasına karar verildiği halde sanığın eyleminin eşe karşı kasten yaralama suçunu oluşturması ve mağdurun şikayetten vazgeçmesi nedeniyle kötü muamele suçundan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 22.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.