Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/13907 E. 2014/38189 K.

Tebliğname No : 3 - 2014/6578 MAHKEMESİ : Bursa(Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 24/10/2013 NUMARASI : 2012/765 (E) ve 2013/921 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak; 1) 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f. maddesince gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte ücret ödenmeksizin çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen sanığın rızası olmadığını belirttiği halde hakkındaki mahkumiyetin kamuya yararlı bir işte çalışma seçenek yaptırımına çevrilmesi, 2) Sanığın 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi kapsamında kalan basit yaralama eylemi nedeniyle temel ceza belirlenirken uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi yerine 86/2, 3-a maddesi olarak gösterilmesi, 3) Sanıklar ile katılan arasında yaşanan olayda ilk haksız hareketin hangi taraftan kaynaklandığı değerlendirildikten sonra sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/11/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.