Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6962 E. 2014/3091 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Lehe hükümlerin uygulanması talebi olmayan sanık ... hakkında TCK'nin 62. maddesindeki takdiri indirim maddesini uygulamamasına dair tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine, katılanın maddi zarar görecek şekilde yaralandığı olayda sanıkların katılanın meydana gelen zararını gidermek hususunda talep ve girişimleri olmaması ve mahkemece yapılan değerlendirmenin usule ve kanuna uygun olması nedeniyle bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 28/01/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.