Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6478 E. 2013/31589 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak; 1) 6831 sayılı Kanunun 83. maddesi uyarınca atılı suça ilişkin yargılama görevinin Sulh Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeyerek görevsizlik kararı vermek yerine yargılamaya devamla işin esası hakkında hüküm kurulması, Kabul ve uygulamaya göre; 2) Suç yerinin orman sınırları içinde kalıp kalmadığının keşfen belirlenmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi, 3) TCK'nin 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına, karar verildiği halde TCK'nin 50/1-a maddesi gereğince hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi suretiyle hükümde çelişki yaratılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.