Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6158 E. 2013/45884 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak; Sanığın sabıka kaydında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararaı dışında kayıt bulunmaması, mağdurun şikayetçi olmamasına göre, diğer koşulların mevcudiyeti yönünden de bir değerlendirme yapılarak, sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, 'sanığın kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunduğundan' bahisle 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi hükmünün uygulanmamasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA , 12/12/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.