Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29295 E. 2014/10057 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat ve mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminde; Müşteki ...’ın 28/02/2011 tarihli celsede katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında katılan sıfatı bulunmayan müştekinin hükmü temyize de hakkı bulunmadığından verilen temyiz dilekçesinin CMUK'un 317.maddesi uyarınca talebe uygun olarak REDDİNE, 2) Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazının incelenmesinde; ...Ağır Ceza Mahkemesinin 2005/140 Esas 2008/185 Karar sayılı ilam örneğine göre tekerrüre esas sabıkası olan sanık hakkında TCK'nin 58/3 maddesi gereğince TCK'nin 86/2 maddesindeki hapis cezasının tercih edilerek bunun sonucuna göre uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 11.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi. .