Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28706 E. 2014/15019 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Kamu davasının düşmesine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak, İskenderun Asker Hastanesi Baştabipliği'nin 30/04/2010 tarihli raporuna göre mağdur ...' da kemik kırığı oluşması nedeniyle yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinden sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1 ve 87/3 maddeleri gereğince yargılama yapılmak üzere görevsizlik kararı verilerek dosyanın Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderilmesine karar verilmesi gerekirken yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün diğer yönleri incelenmeksizin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/04/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.