Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21525 E. 2013/44318 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : İdari para cezası Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Müşteki idarenin 27.09.2010 tarihli oturumda vekaletname ibraz ederek şikayetçi olduğu ve katılma talep ettiği halde mahkemece bu hususta bir karar verilmemiş ise de müşteki idarenin suçtan zarar görmesi ve temyize hakkı bulunduğu gözetilerek, 5271 sayılı CMK'nin 237/2. maddesi hükmü uyarınca müşteki orman idaresinin katılan, vekili Av. Sezen Özdemir’in katılan vekili olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede; Sanık hakkındaki yargılamanın 6831 sayılı Kanunun 116/2. maddesine temas ettiği ve kabahat niteliğinde olması nedeniyle sanık hakkında idari para cezası verildiği, Kabahatler Kanununun 18, 27, 28 ve 29. maddeleri gereğince Sulh Ceza mahkemelerinin vermiş olduğu son karara karşı yargı çevresinde yer alan üst mahkemeye itiraz edilmesi gerektiğinden dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 05.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.