Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18315 E. 2014/14884 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; TCK'nin 87/3 maddesindeki "Kasten yaralamanın vücutta kemik kırılmasına veya çıkığına neden olması halinde, yukarıdaki maddeye göre belirlenen ceza, kırık veya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre, yarısına kadar artırılır" düzenlemesine göre 1/3 oranında ceza artırımı yapılmasında herhangi bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanın sinkaflı sözlerle sanığın çalıştırdığı işyerinde müşterileri rahatsız etmesi şeklinde kabul edilen haksız tahrikin niteliğine göre TCK'nin 29. maddesi gereği 1/2 oranında indirim yapılması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 09.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.