Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/36083 E. 2013/28662 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Üst Cumhuriyet savcısının süresinde yapılmayan temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca reddine, 2) Sanığın temyiz talebinin incelenmesinde; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Sanığın eylemenin taksirli suç olup tayin olunan cezanın miktarı dikkate alınmadan ve 5237 sayılı TCK'nin 50/4. maddesi uyarınca paraya çevrilmesi mümkün olduğundan, bu madde yönünden gerekçeleri de değerlendirilerek bir karar verilmesi gerekirken yasal olmayan gerekçe ile hapis cezasının miktarı itibariyle uygulanmasına yer olmadığına hükmolunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09/07/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.