Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/30110 E. 2013/25885 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Olay yeri görgü tesbit tutanağını tanzim eden jandarma görevlileri dinlenip gerektiğinde keşif ve bilirkişi incelemesi yapılıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekeceği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi, 2) Kabule göre; TCK'nin 50/3. maddesine göre sabıkasız suç tarihinde 18 yaşını bitirmemiş olan sanığın kısa süreli hapis cezasının TCK'nin 50/1. fıkrasında yızılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.