Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/28938 E. 2013/29915 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak; Suç işlediği tarihte yetmiş yaşında olan sanık hakkında tayin edilen özgürlüğü bağlayıcı ceza, tekerrüre esas sabıkası nedeniyle zorunlu olarak tayin edilmiş olup bu cezanın TCK'nin 50/3. maddesinde belirtildiği üzere aynı yasanın 58/3. maddesine göre adli para cezası dışındaki diğer seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerekip gerekmediği hususunun karar yerinde tartışmasız bırakılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.