Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/28207 E. 2013/10943 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Müşteki ...'un temyiz itirazlarının incelemesinde, Müşteki ...'un 15.04.2008 tarihli celsede sanıktan şikayetçi olduğunu ancak davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında, sonradan talimat ile alınan beyanında katılma talebine istinaden 18.....2009 tarihinde katılma kararı verilmesi hükümsüz olduğundan, sanık hakkındaki hükmü temyiz etme yetkisi olmadığından temyiz isteğinin REDDİNE, 2) Sanık müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde, Sanığın üzerine atılı suç için yasa maddesinde öngörülen hapis cezasının alt sınırı itibariyle istinabe suretiyle sorguya çekilemeyeceği gözetilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 196/2. maddesine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer hususlar incelenmeksizin hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.