Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/25830 E. 2013/28026 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Üst Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin incelenmesinde; 31.03.2010 tarihinde verilen hükmü, 1412 sayılı CMUK'un 310/3 maddesinde öngörülen bir aylık yasal temyiz süresi geçtikten sonra 26/05/2010 tarihli üst Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin aynı Kanunun 317. maddesi gereğince REDDİ, 2) Sanığın temyiz isteminin incelenmesinde, Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Sanığın adli sicil kaydındaki açıklanması geri bırakılan hükümlerin, CMK'nin 231/6-a maddesine esas olabilecek kesin hüküm niteliğinde bulunmadığı gözetilmeden., almış olduğu hükümlerin geri bırakılması kararları yasal olmayacak şekilde gerekçe gösterilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi , Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04.07.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.