Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/20781 E. 2013/22519 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanık hakkında, müştekiler ... ve ...'i yaralama suçundan dolayı sonuç cezanın 3 ay 10 ... hapis yerine 3 ay 15 ... hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini, 2) Cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 51/3 maddesi uyarınca bir yıl denetim süresi belirlendiği halde; ayrıca 3 yıl içinde kasıtlı bir suç işlemesi durumunda bu cezanın da yerine getirileceğine karar verilerek karışıklığa sebebiyet verilmesi, Bozmayı gerektirmiş,sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/05/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.