Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/16051 E. 2013/15525 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : ... ve ...'in mahkumiyetine, Sanıklar ..., ...'ün mahkumiyet hükmünün açıklanmasının geri bırakılması Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Katılan idare vekilinin sanıklar ..., ... hakkında verilen kararlara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanıklar hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı CMK'nin 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup temyiz kabiliyeti olmadığından itiraz merciince incelenmek üzere dosyanın tetkiksiz mahalline iadesine, 2) Katılan idare vekilinin ve sanık ... müdafiinin sanık ... hakkında 6831 sayılı Kanun 93/2. maddesi ve 110/2. maddesi kapsamında verilen hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçe ve uygulamaya göre katılan idare vekili ve sanıık müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 3) Sanık ... hakkında verilen hükme yönelik katılan idare vekilinin temyizinin incelenmesinde; Katılan idare vekilinin temyiz itirazları, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün talebe aykırı olarak ONANMASINA, 11.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.