Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/11568 E. 2013/14667 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Mağdurun başına şişe ile vurmakta olan sanığın kendisine zarar vermesini engellemek için kollarından tutması üzerine, sanığın kurtulmaya çalışırken mağdurun düşerek kafasına çarparak yaralanması karşısında sanığın yaralama eylemini olası kast ile gerçekleştirdiği halde yazılı şekilde kasten basit yaralamadan hüküm kurulması, 2) Kabule göre de; TCK'nin 58/7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, ayrıca denetimli serbestlik süresinin ve denetimli serbestlik tedbirinin içeriğinin belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.