Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/5985 E. 2012/18346 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak; 1) Sanığın eyleminden dolayı hükmolunan 3 ay hapis cezasında yarı oranında indirim yapılırken 1 ay 15 ... yerine 1 ay hapis cezası tayini , 2) Sanığın sabıkasına ilişkin kayıtların adli sicilden çıkarılma koşullarının oluştuğu gözetilmeksizin CMK'nin 231. maddesinin uygulanma talebinin reddine karar verilmesi Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK.un 326. maddesi gözetilmek suretiyle sanık hakkındaki hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.