Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/4428 E. 2012/34492 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) 5271 sayılı CMK'nin 150/2. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk olan sanık hakkında yapılan soruşturma ve kovuşturmada, sanığın istemi aranmadan kendiliğinden müdafii atanması gerektiği gözetilmeden ayrıca zorunlu müdafiinin hazır olmadığı oturumda karar verilmesi ve savunma hakkının kısıtlanması suretiyle de 5271 sayılı CMK'nin 150. ve 188. maddeleri hükümlerine muhalefet edilmesi, 2) Olayda bıçak kullanıldığının kabul edilmesine göre, 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 3) Aynı eylem ve iddia nedeniyle hakkında tahkikat evrakı ayrılan yaşı büyük sanık ...'nın yargılanmakta olduğu Aydın 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/283 E. sayılı dava dosyasının kesin hükümle sonuçlanmadığı takdirde her iki dava dosyasının yargılamanın tekliği ilkesi gereğince birleştirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 4) Katılanın 05.05.2007 tarihli ifadesinde belirttiği tanıkların araştırılmadan ve beyanlarına başvurulmadan eksik kovuşturma ile hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.