Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/38116 E. 2013/6891 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi MÜŞTEKİ : ... HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Suçta zarar gören müşteki ...'ın 5271 sayılı CMK'nin 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Kovuşturma evresinde sanık hakkında açılan davanın duruşmasından usulüne uygun tebligatla haberdar edilmeyen müştekinin usulüne uygun şekilde duruşmaya çağrılarak 5271 sayılı CMK'nin 234. maddesindeki hakları anlatıp açıklanmaması ve mağdurun aynı kanunun 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulması ve davaya katılma istemesi halinde bu hususta olumlu veya olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, şikayetçi ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.