Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/37351 E. 2013/4741 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Katılanın maddi ve manevi zararının giderilmemesi nedeniyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231.maddesinin uygulanmadığı, ancak hükümden sonra katılanın 10/08/2009 havale tarihli dilekçesiyle şikayetinden vazgeçtiğini belirttiği, ayrıca katılanın 08/07/2009 tarihli duruşmada manevi zarar giderimi talebinin de bulunmadığını belirtmesi karşısında, 5271 sayılı CMK'nin 231/6-c fıkrası dışındaki diğer koşulların yeniden değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun tayininde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.