Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/34638 E. 2012/23257 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Üst yer Cumhuriyet savcısının temyizinin yasal süre içerisinde olduğu tespit edilerek yapılan temyiz incelemesinde; Mahkemenin kısa ve gerekçeli kararında sanığın yeniden suç işlemeyeceği hususunda olumlu kanaate varılamaması nedeniyle şartlar oluşmadığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildiği ancak sanığın suç işlemeyeceği yönünde mahkemede oluşan vicdani kanı nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesi gereğince sanığa verilen cezanın ertelendiği anlaşılmakla, aynı husus hem lehe hem aleyhe değerlendirilmekle hükümde çelişki yaratılması, Bozmayı gerektirmiş, üst yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/06/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.